العالمة أسماء بوجيبار لموقع ” كلامكم”:أخيرا انتبهت أنني خلقت للعلوم و أنني قادرة على الاستفادة من خيالي في البحث / حوار عبد الواحد بورحيم

العالمة أسماء بوجيبار لموقع ” كلامكم”:أخيرا انتبهت أنني خلقت للعلوم و أنني قادرة على الاستفادة من خيالي في البحث / حوار عبد الواحد بورحيم

- ‎فيفي الواجهة
2357
0

نص الحوار الذي أجراه  الصحفي عبد الواحد بورحيم باللغة الفرنسية وترجمه إلى اللغة العربية مع العالمة أسماء بوجيبار التي ستلتحق قريبا بوكالة الفضاء الأمريكيةla NASA

بورحيم وبوجيبار ( صورة مركبة)

من هي أسماء بوجيبار؟

ولدت في 26 أبريل سنة 1984، أبي صلاح الدين بوجيبار مهندس معماري و والدتي نجيبة بلغيت فنانة تشكيلية. أبي من أصل ريفي، ولد بالجديدة و أمي ولدت بتونس. التقيا بباريز لما كانا طالبين. جدي ،محمد بوجيبار، كان من قياديي حرب الريف إلى جانب صهره عبدالكريم الخطابي و إبن خالته محمد أزرقان. بعد الهزيمة في حرب الريف، نفي جدي إلى مدينة الجديدة على يد المستعمرين الفرنسي و الإسباني، هذا ما يفسر مدينة ازدياد أبي.

كبرت بالدارالبيضاء إلى سن السابعة عشرة، المدرسة الإبتدائية ب بنيس، الجبر(السادس)، الإعدادي ب Anatole France ( الرابع و الخامس) و أخيرا ثانوية Leauty ( الثاني و الثالث نهائي) حيث حصلت على شهادة الباكالوريا S. ذهبت بعد ذلك إلى مدينة Rennes رفقة أختي التوأم سلمى بوجيبار و هي الآن إطارب Europe Assistance بباريز. أخي عادل بوجيبارطالب بباريز، يهيئ هذه السنة، أطروحة الدكتوراة، في الإعلاميات و التواصل ب Toulon.

ب Rennes حصلت على الإجازة في علوم الأرض. ب l’Ile de la Reunion تابعت دراستي بالماستر الأول حول les magmas et les volcans ثم الماستر الثاني في البحث في نفس الموضوع ب Clermont Ferrand. أهيئ الآن لطرح الدكتوراة (أواخر ماي سنة 2014) في موضوع la formation et la differenciation des planetes، تحت إشراف البروفيسور Denis Andrault بمختبر Magmas et Volcans و جامعة Blaise Pascal.اقترحت الخريف الماضي مشروع بحث ل NASA، الأسبوع الماضي، توصلت بجواب إيجابي و تأكيد الباحث الذي سأشتغل معه. 

متى ستبدئين العمل ب NASA؟

ابتداءا من شهر شتنبر لسنة 2014، سألتحق ب NASA ب Houston لمدة سنتين مع الباحث Kevin Righter، حول la differenciation des planetes ( معنى la differenciation هو evolution chimique).

هل تقدرين على مغادرة NASA إن احتاج المغرب لك يوما؟

كمقيمة بالخارج، بطبيعة الحال إذا طلب مني المغرب الاستفادة من  قدراتي سيكون جوابي بالإيجابي. 

كلمة أخيرة

واجهت صعوبات في طريقي بعد الثانوي. بعد الباكالوريا، سنة في البيولوجيا بعد ذلك سنة في الفنون التشكيلية لأنني لم أكن أعرف ماذا يجب فعله، أخيرا انتبهت أنني خلقت للعلوم و أنني قادرة على الاستفادة من خيالي في البحث. شيء لا نكتشفه إلا بعد مدة بالمدرسة. قررت العودة إلى كلية العلوم تخصص فيزياء كيماء لمدة سنة لأتخصص في Science de la Terre et de l’Univers مع مرور السنين.

أشكر والدي و والدتي الذين كانوا دائما بجانبي في إيجاد الطريق الصحيح في بداية تعليمي العالي.

رسالتي هي أنه لا يجب الاستسلام، بالإصرار، ننهي مسيرتنا بما هو قدر علينا و بكل ما نحب. لا يمكن أن نتفوق في ميدان ما إلا بحبه، لأنه تقدر طبيعيا على وضع جسمك و روحك بداخله. 

نص الحوار باللغة الفرنسية


Abdelouahid Bourhim: C’est qui Asmaa Boujibar?
Asmaa Boujibar: Je suis née le 26 avril 1984 à Casablanca. Mon père Salah Eddine Boujibar est architecte et ma mère Najiba Belghith artiste peintre. Mon père est d’origine rifaine, né à El Jadida et ma mère est née à Tunis. Ils se sont rencontrés à Paris quand ils étaient étudiants. Mon grand père, Mohamed Boujibar, était parmi les dirigeants de la guerre du Rif aux côtés d’Abdelkrim El Khattabi son beau frère et Mohamed Azerkane son cousin. Après la défaite de la guerre du rif, mon grand père a été exilé à El Jadida par les colons français et espagnols, ce qui explique la ville de naissance de mon père.
J’ai grandi à Casablanca jusqu’à l’âge de 17 ans. Ecole primaire à Bennis, secondaire à ElJabr (en 6eme), puis collège Anatole France (5eme et 4eme) et enfin Lycée Lyautey (3eme, 2nde et terminale) où j’ai eu mon Baccalauréat S. Je suis ensuite allée à Rennes pour faire mes études avec ma sœur jumelle Salma Boujibar qui est maintenant cadre chez Europe Assistance à Paris. Mon frère Adil était déjà à Paris pour ces études, il soutient cette année, sa thèse de doctorat en informatique et communication à Toulon.
A Rennes, j’ai effectué ma licence en Sciences de la Terre. A l’île de la Réunion j’ai poursuivi un master 1 sur les magmas et les volcans puis mon master 2 recherche sur le même sujet à Clermont Ferrand. En ce moment je me prépare à soutenir une thèse de doctorat (fin mai 2014) en planétologie sur la formation et la différenciation des planètes, sous la direction du Professeur Denis Andrault au Laboratoire Magmas et Volcans et l’Université Blaise Pascal.
L’automne dernier, j’ai proposé un projet de recherche à la NASA. La semaine dernière, j’ai reçu une réponse positive ainsi que la confirmation du chercheur avec qui je vais travailler.

Abdelouahid Bourhim: Quand tu commenceras ton travail a la NASA?

 Asmaa Boujibar: A partir de septembre 2014, j’intègrerai donc la NASA à Houston pour une durée de 2 ans avec le chercheur Kevin Righter, sur la différenciation des planètes. (Différenciation veut dire évolution chimique).

Abdelouahid Bourhim: Est ce que tu peux laisser la NASA si le Maroc aura besoin de toi un jour?

Asmaa Boujibar: Etant ressortissante marocaine, Il est bien entendu que si le Maroc fait appel à mes compétences j’y répondrais positivement.

Abdelouahid Bourhim: Dernier mot

Asmaa Boujibar: J’ai eu des difficultés à trouver ma voie après le lycée. Après mon baccalauréat, j’ai fait un an de biologie puis un an en arts plastiques car je ne savais pas ce que je voulais faire. Finalement je me suis rendue compter que j’étais faite pour les sciences et que je pouvais utiliser mon côté imaginatif en recherche. Chose que l’on ne découvre que tard à l’école. J’ai donc décidé de revenir en faculté des sciences pour suivre une première année de physique chimie, puis au fil des années je me suis spécialisée en Sciences de la Terre et de l’Univers.
Je remercie mes parents car ils m’ont toujours soutenue à trouver librement ma voie au début de mes études supérieures.
Mon message est qu’il ne faut jamais baisser les bras car, en persévérant, on finit par trouver ce qui nous est destiné et ce qu’on aime. D’ailleurs on ne peut exceller dans un domaine que si on y éprouve réellement du plaisir, car on peut alors y mettre naturellement corps et âme.


 

0 Comments

  1. Khatib Hind

    Merci pour l’interview très professionnel !! Beaucoup de journaux électroniques ont repris votre information avec souvent des erreurs c’est pour cela que je tiens a ce qu’il puisse servir d’exemple a d’autres une petite leçon de travail bien fait ce qui n’est malheureusement pas le cas pour beaucoup ! Merci encore
    Amicalement
    Hind

‎إضافة تعليق

يمكنك ايضا ان تقرأ

افتتاح أشغال المجلس الوطني لحزب البام في غياب رئيسته المنصوري.( صور)

مراكش/ كلامكم افتتحت أشغال الدورة الإستثنائية،للمجلس الوطني لحزب